Ответ:

При нагревании стальной шарик расширяется: увеличиваются его размеры, в том числе диаметр. Поэтому нагретый шарик уже не проходит через отверстие кольца.