Краткое пояснение:
'Need' используется для выражения необходимости, а 'needn't' — для отсутствия необходимости. Поскольку клетка уже чистая ('it's already clean'), чистить ее нет необходимости.
Предложение:
They needn't to clean the cage; it's already clean.