Ответ:
Перевод задания: Какие извинения произносят люди в каждой ситуации? Потренируйся произносить каждое извинение вслух. Если возможно, запиши себя.
Подходящие варианты реплик для изображённых ситуаций:
- Picture a — разбитое окно:
English: I’m so sorry. I broke your window. I’ll pay for the damage.
Русский: Мне очень жаль. Я разбил твоё окно. Я возмещу ущерб. - Picture b — столкновение на вокзале:
English: I’m sorry! I didn’t see you.
Русский: Извините! Я вас не заметил(а). - Picture c — неприятность за столиком в кафе:
English: I’m so sorry. I spilled my drink. — That’s OK. Don’t worry about it.
Русский: Мне очень жаль. Я пролил(а) свой напиток. — Всё в порядке. Не переживай из-за этого. - Picture d — человек наступил на газон:
English: I’m sorry. I didn’t see the sign. It won’t happen again.
Русский: Простите. Я не заметил(а) знак. Это больше не повторится.
