Ответ:
Перевод задания: Напишите короткий текст из 6–8 предложений о литературном персонаже из знакомой вам книги. Опишите его внешность, используя have got / has got и глагол to be (рост, телосложение, волосы, глаза). Опишите характер, используя сравнительную и превосходную степени прилагательных. Используйте не менее двух придаточных определительных с who, which или whose.
Вариант 1 — Гермиона Грейнджер
Hermione Granger, who is one of the main characters in the Harry Potter books, is a clever young witch. She is of average height and has got bushy brown hair and brown eyes. Her friends, who often need her help, know that she is more careful than they are. Hermione is brave and becomes one of the bravest people in the group. She loves books, which help her solve difficult problems. She is as loyal as Harry and sometimes even more determined.
Гермиона Грейнджер, одна из главных героинь книг о Гарри Поттере, — умная юная волшебница. Она среднего роста, у неё пышные каштановые волосы и карие глаза. Её друзья, которым часто нужна её помощь, знают, что она внимательнее их. Гермиона храбрая и становится одной из самых смелых в компании. Она любит книги, которые помогают ей решать трудные задачи. Она так же преданна, как Гарри, а иногда даже решительнее.
Вариант 2 — Алиса
Alice, who is the heroine of Lewis Carroll’s book, is a curious young girl. She is small and has got long fair hair and blue eyes. Her imagination, which makes ordinary things seem unusual, is stronger than most people’s. Alice is more adventurous than her sister and is one of the bravest children in Wonderland. She asks questions because she wants to understand the strange world around her. Her courage makes her an even more interesting character.
Алиса, героиня книги Льюиса Кэрролла, — любознательная девочка. Она маленького роста, у неё длинные светлые волосы и голубые глаза. Её воображение, которое превращает обычные вещи в необычные, сильнее, чем у большинства людей. Алиса отважнее своей сестры и одна из самых смелых детей в Стране чудес. Она задаёт вопросы, потому что хочет понять окружающий её странный мир. Её храбрость делает её ещё более интересным персонажем.
Вариант 3 — Шерлок Холмс
Sherlock Holmes, who is a famous detective created by Arthur Conan Doyle, is tall and slim. He has got dark hair and sharp eyes. His observations, which are more accurate than those of most people, help him solve mysteries. Holmes is more logical than Dr Watson and is one of the cleverest detectives in literature. He can be difficult to understand, but he is deeply devoted to his work. His brilliant mind makes him one of the most memorable characters in detective stories.
Шерлок Холмс, знаменитый детектив, созданный Артуром Конан Дойлом, высокий и стройный. У него тёмные волосы и проницательный взгляд. Его наблюдения, которые точнее наблюдений большинства людей, помогают ему раскрывать тайны. Холмс логичнее доктора Ватсона и один из самых умных детективов в литературе. Его бывает трудно понять, но он целиком предан своей работе. Его блестящий ум делает его одним из самых запоминающихся персонажей детективных историй.
