Ответ:

Приведём первое слагаемое к знаменателю \(4xy\): \(\frac1{4x}=\frac{y}{4xy}\).

Тогда \(\frac{y}{4xy}-\frac{4x+y}{4xy}=\frac{-4x}{4xy}=-\frac1y\).

При \(y=\frac12\) получаем \(-\frac{1}{1/2}=-2\).

Ответ: −2.