Ответ:

Деепричастие «улыбаясь» заменяем существительным с предлогом: говорили как? — улыбаясь; говорили с чем? — с улыбкой.

Ответ: говорили с улыбкой.