Ответ:

1) Уменьшить сумму в 3 раза — значит разделить её на 3: \((960 + 40) : 3 = 1000 : 3 = 333\frac{1}{3}\).

2) Уменьшить частное на 10 — значит вычесть 10: \(500 : 100 - 10 = 5 - 10 = -5\).

Ответ: 1) \(333\frac{1}{3}\); 2) −5.