Ответ:

В даль пишется раздельно, если даль — существительное с предлогом: в даль степей, в голубую даль. Между предлогом и существительным можно вставить определение: в бескрайнюю даль.

Вдаль пишется слитно, если это наречие со значением направления: путники смотрели вдаль, дорога уходила вдаль. Между частями слова нельзя вставить определение.