Ответ:

1. Князь Гвидон ей отвечает:
«Грусть-тоска меня съедает —
Диво б дивное хотел
Перенесть я в мой удел».

2. Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждёт-пождёт с утра до ночи,
Смотрит в поле, инда очи
Разболелись, глядючи
С белой зори до ночи...

3. Бураны, вьюги и метели —
Как много с ними канители!
Как много шуму, толкотни!
Как надоели мне они!
Так проворчал Мороз угрюмый...

4. Как ни старайся отличить,
Бульвар и сквер — одна натура.
И может только скверной быть
Бульварная литература.

5. К чёрту я снимаю свой костюм английский.
Что же, дайте косу, я вам покажу —
Я ли вам не свойский, я ли вам не близкий,
Памятью деревни я ль не дорожу?

Слова «грусть — тоска» близки по смыслу: «тоска» обычно называет более глубокое и тягостное переживание. «Путь — дорога» — близкие синонимы; сочетание усиливает выразительность, а «путь» звучит более отвлечённо, «дорога» — конкретнее. В паре «ждёт-пождёт» повтор близкого по смыслу слова подчёркивает долгое ожидание и придаёт речи народно-поэтический оттенок.

«Буран», «вьюга», «метель» — смысловые синонимы, различающиеся оттенками значения: буран обычно особенно сильный и опасный, вьюга подчёркивает ветер и переносимый им снег, метель — снежную бурю в целом. «Шуму, толкотни, канители» объединены контекстом: все слова передают неприятные хлопоты и суматоху, но точными синонимами не являются.

В контексте стихотворения «свойский» и «близкий» сближаются по смыслу: оба слова указывают на близость к людям и деревне; «свойский» имеет разговорный оттенок. «Скверной» и «бульварная» сближаются в значении «плохая, низкопробная» применительно к литературе. Здесь также есть игра слов: «сквер» — название места, а «скверный» — «плохой».

В стихотворных строках представлены смысловые, стилистически окрашенные и контекстуальные синонимы. Некоторые близкие по теме слова, например «шум», «толкотня», «канитель», контекстуально сближены, но не во всех значениях взаимозаменяемы.