Предложение 1: 'Как ветер, песнь его свободна, за (то), как ветер, и бесплодна.' содержит союз 'как' (дважды) и союз 'за то'.
Предложение 2: 'Берись за (то), чему ты сроден, коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец.' содержит союз 'чему' и союз 'чтоб'.
Предложение 3: 'Это было то (же) лицо, которое он видел прежде.' содержит союзное слово 'которое'.
Предложение 4: 'Что (бы) ему подарить на день рождения?' содержит вопросительное местоимение 'что' и частицу 'бы'.
Следовательно, предложения 1 и 2 содержат союзы.