Ответ:

Сложные предложения можно разделить на самостоятельные простые так:

  1. По хутору ветер носил мякинную пыль. Сладко пахло обмолоченной ржаной соломой. Солнце грело немилосердно. Но во всём уже чувствовалось приближение недалёкой осени.
  2. На выгоне тускло белела отцветшая сизая полынь. Верхушки тополей за Доном пожелтели. В садах резче стал запах антоновки.
  3. По-осеннему прояснились далёкие горизонты. И на опустевших полях уже показались первые станицы пролётных журавлей.

При чтении каждой части с интонацией завершённости появляются более заметные паузы. Описание становится прерывистым, а перечисление примет осени воспринимается как ряд отдельных сообщений. В исходном тексте части объединены в единое целое: так яснее переданы одновременность явлений и цельность картины.