Ответ:

Вставленные буквы выделены жирным.

Морской берег, дружить с товарищем, взяться за ум, остаться с носом, медвежья берлога, медвежья услуга, мягкая мебель, с гулькин нос.

Фразеологизмы:

  • Взяться за ум — одуматься, начать поступать разумно.
  • Остаться с носом — не получить желаемого, потерпеть неудачу.
  • Медвежья услуга — помощь, которая вместо пользы приносит вред.
  • С гулькин нос — очень мало.

Да, эти выражения можно услышать в речи. Например: «После разговора он взялся за ум», «Покупатель приехал поздно и остался с носом», «Его помощь оказалась медвежьей услугой», «В корзине осталось яблок с гулькин нос».