9.1 Answer the questions. 1. What are the most famous celebrations in different countries? 2. What is Sweet 16? 3. How is the Scottish New Year’s Eve called? How is it celebrated? 4. What is Dance Open? 5. Where and when does it take place? 6. Who takes part in this competition? 7. What is the main prize of this competition? 8. When and where does Remembrance Day take place? 9. Why is it celebrated? 10. What is the symbol of this holyday? Why? 11. How is it celebrated?

Перевод задания: Ответьте на вопросы: 1. Какие праздники наиболее известны в разных странах? 2. Что такое Sweet 16? 3. Как называется шотландский канун Нового года? Как его отмечают? 4. Что такое Dance Open? 5. Где и когда он проходит? 6. Кто участвует в этом конкурсе? 7. Каков главный приз конкурса? 8. Когда и где отмечают День памяти? 9. Почему его отмечают? 10. Каков символ этого праздника? Почему? 11. Как его отмечают?

1. Some of the best-known celebrations around the world are New Year’s Eve, Christmas, Halloween, Thanksgiving and Chinese New Year.
   (К наиболее известным праздникам в мире относятся канун Нового года, Рождество, Хэллоуин, День благодарения и Китайский Новый год.)

2. Sweet 16 is a celebration of a person’s sixteenth birthday, especially popular in the United States.
   (Sweet 16 — это празднование шестнадцатилетия, особенно популярное в США.)

3. The Scottish New Year’s Eve is called Hogmanay. People celebrate with parties, music, fireworks and the tradition of visiting friends and family after midnight.
   (Шотландский канун Нового года называется Хогманай. Его отмечают вечеринками, музыкой, фейерверками и традицией навещать друзей и родственников после полуночи.)

4. Dance Open is an international ballet festival and competition.
   (Dance Open — международный фестиваль и конкурс балета.)

5. It takes place in St Petersburg, Russia, usually in spring.
   (Он проходит в Санкт-Петербурге, обычно весной.)

6. Ballet dancers and ballet companies from different countries take part in it.
   (В нём участвуют артисты балета и балетные труппы из разных стран.)

7. The competition’s top award is the Grand Prix.
   (Главная награда конкурса — Гран-при.)

8. Remembrance Day is observed on 11 November in the United Kingdom and many Commonwealth countries. Ceremonies are held at memorials and war memorials.
   (В Великобритании и многих странах Содружества День памяти отмечают 11 ноября. Церемонии проводят у памятников и мемориалов.)

9. It is celebrated to remember people who died in wars, especially members of the armed forces.
   (Его отмечают, чтобы почтить память погибших в войнах, особенно военнослужащих.)

10. The red poppy is its best-known symbol. It grew on the battlefields of the First World War and represents remembrance of the dead.
    (Самый известный символ праздника — красный мак. Он рос на полях сражений Первой мировой войны и стал символом памяти о погибших.)

11. People wear red poppies, attend remembrance ceremonies and observe a two-minute silence.
    (Люди прикрепляют красные маки, участвуют в памятных церемониях и соблюдают двухминутное молчание.)