9. 546₈ + 675₈

Складываем по разрядам в восьмеричной системе: 6 + 5 = 13₈, пишем 3, переносим 1; 4 + 7 + 1 = 14₈, пишем 4, переносим 1; 5 + 6 + 1 = 14₈.

546₈ + 675₈ = 1443₈.

Ответ: 1443₈.