9. b) Translate the dialogue exchanges: — Добрый день. Могу я поговорить с Борисом? — Минутку. — Дядя Боря, здравствуйте. Извините, что звоню в офис. — Здравствуй, Толя. Что случилось? — У меня кран течёт, не знаю, что делать. И что-то не так с компьютером. — Позвони Михаилу Ивановичу, сантехнику, насчёт крана. Я пришлю номер. Который час? — Четыре. — Он придёт или пришлёт кого-нибудь. Вечером я помогу с компьютером. [конец диалога обрезан]

Перевод задания: Переведите реплики диалога. Последняя часть диалога на фотографии обрезана; переведена читаемая часть.

“Good afternoon. Can I speak to Boris?”

(Добрый день. Могу я поговорить с Борисом?)

“Just a minute.”

(Минутку.)

“Hello, Uncle Borya. I’m sorry I’m calling you at the office.”

(Дядя Боря, здравствуйте. Извините, что звоню вам в офис.)

“Hello, Tolya. What’s the matter?”

(Здравствуй, Толя. Что случилось?)

“My tap is leaking. I don’t know what to do. And there’s something wrong with the computer.”

(У меня течёт кран. Не знаю, что делать. И что-то не так с компьютером.)

“Call Mikhail Ivanovich, the plumber, about the tap. I’ll give you his number. What time is it?”

(Позвони Михаилу Ивановичу, сантехнику, насчёт крана. Я дам тебе его номер. Который час?)

“Four o’clock.”

(Четыре часа.)

“Will he come or send someone? I’ll help you with the computer in the evening.”

(Он придёт или пришлёт кого-нибудь? Вечером я помогу тебе с компьютером.)

Для точного перевода окончания диалога нужен снимок обрезанной части страницы.