Ответ:

  1. «Если уж на то пошло», «ты нас в глаза не видела» — фразеологизмы.
  2. «Суровый мороз» — эпитет.
  3. Фраза персонажа пьесы в ответ на высказывание другого действующего лица — реплика.