9. Complete with: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. 1 They never agree with each other. They don’t see eye to ... 2 What’s wrong with Sam? He’s like a bear with a sore ... 3 They gave me the cold ... when I arrived. 4 He drives me crazy. He’s a pain in the ... 5 Get off my ...! I’m in a bad mood today. 6 I’m fed up with him. He really gets on my ... . Check in the Word List. Are there similar idioms in your language?

Перевод задания: Вставьте слова: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Проверьте в списке слов. Есть ли похожие идиомы в вашем языке?

1. They don’t see eye to eye. — Они никогда не соглашаются друг с другом.
2. He’s like a bear with a sore head. — Он очень раздражён.
3. They gave me the cold shoulder. — Они холодно меня встретили/проигнорировали.
4. He’s a pain in the neck. — Он действует мне на нервы.
5. Get off my back! — Отстань от меня!
6. He really gets on my nerves. — Он действительно действует мне на нервы.