9. Данной распиской я, Иванов Иван Иванович, обязуюсь отдать сумму в размере 50 000 (пятидесяти тысяч) рублей до 01.01.2016 года.

Если требуется определить стиль речи: официально-деловой. На это указывают форма расписки, точная сумма, дата и формулировка обязательства.