Ответ:

Рассмотрим плоскость, проходящую через прямую \(AC\) и параллельные прямые \(BB_1\), \(CC_1\). Она пересекает плоскость \(\alpha\) по прямой \(AB_1C_1\), поскольку точки \(A, B_1, C_1\) принадлежат \(\alpha\).

  1. В этой плоскости прямые \(BB_1\) и \(CC_1\) параллельны.
  2. По условию \(B\) — середина \(AC\), поэтому \(AB=BC\).
  3. В треугольнике \(ACC_1\) точка \(B\) лежит на стороне \(AC\), а прямая через \(B\), параллельная \(CC_1\), пересекает \(AC_1\) в точке \(B_1\). По теореме о пропорциональных отрезках \(AB_1:AC_1=AB:AC\).
  4. Так как \(AB=BC\), имеем \(AC=AB+BC=2AB\), следовательно, \(AB:AC=1:2\). Значит, \(AB_1:AC_1=1:2\).

Ответ: \(AC_1:AB_1=2:1\).