Глагол 'drink' в Present Perfect с местоимением 'He' будет 'has drunk'.
Ответ: He has drunk too much coffee.