Ответ:

Множество языков и наречий затрудняло развитие единой национальной литературы по нескольким причинам:

  1. Люди из разных областей говорили и писали на разных языках, поэтому произведения одной территории были непонятны жителям другой.
  2. Не существовало единого литературного языка, который использовался бы во всей Индии.
  3. Литература развивалась раздельно в разных регионах и отражала местные традиции, обычаи и особенности культуры.

Ответ: языковая раздробленность мешала взаимному распространению произведений и формированию общего литературного пространства.