Электрические заряды, находящиеся в покое, создают вокруг себя только электрическое поле. Магнитное поле возникает только при движении зарядов (то есть при наличии электрического тока).