Ответ:

Главным отличием было то, что казаки исторически обладали большей самостоятельностью и могли самостоятельно выбирать службу.

Ответ: самостоятельный выбор службы.