Ответ:

В классических версиях: «Вставка» → «Диаграмма». В современных версиях: «Вставка» → «Диаграмма».