Ответ:

В сочетании «сотнями голосов» главное слово требует зависимого слова в родительном падеже: налился чем? — сотнями голосов.

Ответ: сотнями голосов.