Ответ:

Молекулы воды разделены промежутками. Поэтому объем, занимаемый водой, включает не только объем самих молекул, но и пространство между ними; складывать только объемы молекул недостаточно.