Ответ:

Реальный фон сочетается с вымыслом уже в рамочной истории: эпидемия чумы во Флоренции 1348 года — историческое событие, а поездка десяти молодых людей и их рассказы образуют художественную композицию. Новеллы нередко опираются на узнаваемые города, торговые занятия, общественные обычаи и реальные типы людей, но включают вымышленные встречи, хитроумные уловки и необычные повороты судьбы. Такое соединение делает истории убедительными и одновременно позволяет автору свободно обобщать человеческие характеры и критиковать общественные пороки.

Например, в новелле о Чаппелетто узнаваемая религиозная практика исповеди становится частью вымышленной истории о мошеннике, которого принимают за святого. Реалистическая деталь усиливает сатирический эффект.