Ответ:

Если при изменении слова гласная в суффиксе сохраняется, пишется -ик (садик — садика); если выпадает — -ек (звоночек — звоночка).

-ек-ик
звоночексадик
веничекромбик
платочектюбик
ящичекёжик
веничекгвоздик
замочек (свой пример)ключик (свой пример)
листочек (свой пример)домик (свой пример)

Слово «веничек» в исходном списке повторяется, поэтому оно записано дважды.