Ответ:

Латинское patens означает «открытый», а слово «патент» исторически обозначало открытое свидетельство или грамоту, подтверждающую право.

Ответ: свидетельство, грамота.