Ответ:

Красочное образное определение — это эпитет (3). Перенесение человеческих признаков на неодушевлённый предмет — олицетворение (1). Сопоставление двух предметов или явлений — сравнение (2). «Образное выражение превращается в реальную картину» — также соответствует олицетворению: неодушевлённое изображается действующим как живое.

Ответ: красочное образное определение — 3; перенесение признаков человека — 1; сопоставление — 2; образное выражение превращается в реальную картину — 1.