Ответ:

Если требуется разобрать предложение по членам, грамматическая основа: сонливый да ленивый — два родных брата. Это предложение с составным именным сказуемым: связка — тире, именная часть — «два родных брата».

В составе подлежащего «сонливый да ленивый» — однородные главные члены, соединённые союзом «да» в значении «и».