Ответ:

«Тусоваться» — жаргонная лексика: слово употребляется преимущественно в непринуждённой речи.

«Коагуляция» — терминологическая лексика: специальное название процесса свёртывания или слипания частиц.

«Векша» — устаревшее слово, историческое название белки.

«Ихний» — просторечное слово; литературная форма — «их».

Ответ: тусоваться — жаргонное; коагуляция — термин; векша — устаревшее; ихний — просторечное.