9. The cabins are almost at the very bottom of the ship, ... the Copenhagen Deck. Варианты: from, below, across, on.

Перевод задания: Каюты находятся почти в самом низу корабля, ... палуба Копенгаген.

Правильный вариант: below — «ниже». Предлог below указывает на положение ниже определённого уровня: каюты находятся почти у самого низа корабля, ниже палубы Копенгаген.

The cabins are almost at the very bottom of the ship, below the Copenhagen Deck. (Каюты находятся почти в самом низу корабля, ниже палубы Копенгаген.)