Исходное словосочетание «грива коня» построено на основе управления. Главное слово — 'грива' (существительное), зависимое — 'коня' (существительное в родительном падеже). Связь — управление (грива чего?).
Чтобы заменить его синонимичным словосочетанием со связью согласование, нам нужно преобразовать зависимое слово ('коня') в прилагательное, согласующееся с главным словом ('грива') в роде, числе и падеже. Слово 'конский' является прилагательным, образованным от существительного 'конь'.
Таким образом, 'грива коня' (управление) становится 'конская грива' (согласование).
Ответ: конская грива