Вопрос:

9. ... Tom ... home when you saw him? а) Has ... gone; б) Did ... go; в) Was ... going

Ответ:

Was Tom going home when you saw him?

Past Continuous используется для действия, происходившего в момент другого действия в прошлом.