Ответ:
Фрагмент цитаты на фотографии закрыт, поэтому восстановить её точную формулировку нельзя. Однако видимый смысл — искусство не должно быть простым, «слепым» копированием природы — можно соотнести с творчеством Тургенева.
Тургенев подробно и выразительно изображает природу, но пейзаж у него не является механическим перечислением деталей. Он отбирает наблюдения и связывает их с настроением, событиями и внутренним состоянием героев. Например, описание природы может подчеркнуть перемену в душевной жизни персонажа или создать эмоциональный фон сцены. Следовательно, писатель не просто копирует увиденное, а художественно преобразует его, сохраняя узнаваемость и придавая изображению смысл.
Чтобы точно разобрать формулировку Даля, нужен снимок закрытой части цитаты.
