9. Вечером возвращаясь домой в сопровождении вестового Сорокин пустил коня крупной рысью и сворачивая от городского парка в гору толкнул лошадью (какого)то сутулого ш..рокого человека в кожа(н,нн)ой куртке.

Вечером, возвращаясь домой, в сопровождении вестового Сорокин пустил коня крупной рысью и, сворачивая от городского парка в гору, толкнул лошадью какого-то сутулого широкого человека в кожаной куртке.

Деепричастные обороты «возвращаясь домой» и «сворачивая от городского парка в гору» обособляются. Частица «-то» пишется через дефис. В прилагательном «кожаной» пишется одна буква «н».

Ответ: возвращаясь домой; сворачивая от городского парка в гору; какого-то; широкого; кожаной.