Ответ:

Перевод задания: Входная дверь открылась, и вошла девушка. Хьюго понял, что он __________ её много раз в разных телепередачах для подростков. «Телезвезда?» — Хьюго прозвучал так нелепо, что обе девушки рассмеялись. УВИДЕТЬ.

Действие «увидел» произошло раньше другого действия в прошлом («понял»), поэтому нужен Past Perfect: had seen.

The front door opened and a girl entered. Hugo understood that he had seen her many times in different TV programmes for teenagers. “A TV star?” Hugo sounded so silly that both girls burst out laughing.

Входная дверь открылась, и вошла девушка. Хьюго понял, что он видел её много раз в разных телепередачах для подростков. «Телезвезда?» — Хьюго прозвучал так нелепо, что обе девушки рассмеялись.