Ответ:

По видимой части задания слова для справок не согласуются с предложением 1 («Тишина изредка прерывалась звуками»). В остальных предложениях подходящие обороты можно поставить после определяемого слова:

  1. Предложение 1 нельзя дополнить данными словами для справок: ни один оборот не относится к слову «тишина».
  2. Дорога, управляемая опытным капитаном, петляла среди деревьев. Оборот грамматически подходит к слову «дорога», но по смыслу контекста выглядит неподходящим.
  3. Дома, усыпанные разноцветными листьями, смотрелись как новые.
  4. Луга, скошенные летом, светились серебром.

Для предложений 1–2, вероятно, не хватает или искажена часть исходного задания: оборот «вернувшегося домой» относится к человеку мужского рода, а среди определяемых слов в видимых предложениях такого слова нет.