Ответ:

Буквы е и ё могут различать слова по значению: выбор зависит от того, какое слово имеется в виду. В остальных случаях приведено нормативное написание.

Атлет, афера, блеклый, бытьё, блеф, бескребетный, возбуждённый, гололёд, гололедица, гравёр, двоежёнец, двоежёнство, дарёный, желчный, желоб, заём, запечатлённый, зев, истёкший, издалека, крёстный, комбайнёр, коленопреклонённый, новорождённый, наём, никчёмный, недоумённый, одноимённый, одновременно, околесица, опека, острие, оседлый, планёр, побасёнка, переведённый, перекрёстный, современный, совершённый, свёкла, хребет, шофёр.

От значения зависит написание и произношение в словах:

  • бытиё — существование, жизнь; бытьё — бытовые условия, уклад жизни;
  • гололёд — слой льда на поверхности; гололедица — скользкая ледяная корка на дорогах;
  • запечатлённый — зафиксированный, изображённый; запечатленный — закрытый печатью (в таком значении произносится с е);
  • наём — принятие на работу или получение во временное пользование за плату; наем — действие по глаголу «наять» (устаревшее);
  • совершённый — выполненный, осуществлённый; совершенный — безупречный, полный.

Примечание: в исходном перечне напечатано «блеф»; нормативное слово пишется именно так, а не «блёф». В слове «бытьё» нормативное написание — ё.