№ 9. Write the sentences, underline the infinitive and translate each sentence: 1. I was surprised to see that you were here. 2. I did not forget to cancel that appointment. 3. With Roger here, I am never going to finish my work. 4. I wish that I could afford to get my hair cut. 5. I may decide to forgo dessert this evening. 6. If Ken remembers to buy tissues, it will be a miracle. 7. I have always wanted to learn how to cook. 8. He neglected to stir the pudding, and now it’s burnt. 9. He has decided not to pursue a career in the law. 10. The turtle I found refused to emerge from its shell.

Перевод задания: Запишите предложения, подчеркните инфинитив и переведите каждое предложение.

1. I was surprised to see that you were here. (Я был удивлён, увидев, что ты здесь.)
2. I did not forget to cancel that appointment. (Я не забыл отменить ту встречу.)
3. With Roger here, I am never going to finish my work. (Пока здесь Роджер, я никогда не закончу свою работу.)
4. I wish that I could afford to get my hair cut. (Хотел бы я иметь возможность подстричься.)
5. I may decide to forgo dessert this evening. (Возможно, я решу сегодня вечером отказаться от десерта.)
6. If Ken remembers to buy tissues, it will be a miracle. (Если Кен не забудет купить салфетки, это будет чудом.)
7. I have always wanted to learn how to cook. (Я всегда хотел научиться готовить.)
8. He neglected to stir the pudding, and now it’s burnt. (Он забыл помешать пудинг, и теперь он подгорел.)
9. He has decided not to pursue a career in the law. (Он решил не строить карьеру в юриспруденции.)
10. The turtle I found refused to emerge from its shell. (Черепаха, которую я нашёл, отказалась вылезать из панциря.)

В пункте 3 подчёркнута инфинитивная конструкция going to finish; в пункте 7 отмечены оба инфинитива.