Ответ:

При согласовании зависимое слово «чеховские» выражено прилагательным. Заменяем его существительным в родительном падеже: пьесы кого? — Чехова.

Ответ: пьесы Чехова.