Ответ:

В условии на фотографии словосочетание читается неоднозначно: «дачно-садовый» уже имеет связь согласование, поэтому заменить его как словосочетание, построенное на основе управления, нельзя.

Если имелось в виду словосочетание «участок для дачи», синонимичный вариант со связью согласование — дачный участок.