В предложенном словосочетании «парта ученика» связь управления. Главное слово — «парта», зависимое — «ученика». Отвечает на вопрос «чей?».
Нам нужно заменить его на синонимичное, но со связью согласования. Это означает, что зависимое слово должно стать прилагательным, которое согласуется с главным словом в роде, числе и падеже. Так как «парта» — женского рода, то и прилагательное должно быть женского рода.
Слово «ученический» является прилагательным, образованным от существительного «ученик».
Следовательно, словосочетание «парта ученика» меняется на «ученическая парта».
Ответ: ученическая парта