Ответ:

При согласовании зависимое слово изменяется так же, как главное. Словосочетание пенал ученика можно заменить сочетанием с прилагательным: ученический пенал.

Ответ: ученический пенал