Ответ:

Однородные второстепенные члены: По утрам в парке шумят птицы, и вдалеке в парке слышны голоса детей.

«По утрам» и «в парке» относятся к сказуемому «шумят» и являются однородными обстоятельствами; перед одиночным союзом «и» между частями сложносочинённого предложения ставится запятая. Во второй части «вдалеке» и «в парке» — однородные обстоятельства места.

Неоднородные второстепенные члены: В этот прекрасный осенний день мы гуляли в парке, и в этот прекрасный осенний день над рекой медленно опускался туман.

В сочетании «в этот прекрасный осенний день» определения «прекрасный» и «осенний» неоднородны: первое выражает оценку, второе указывает на сезон; между ними запятая не ставится. Между частями сложносочинённого предложения перед союзом «и» ставится запятая.

Правило: между частями сложносочинённого предложения перед одиночным соединительным союзом «и» обычно ставится запятая. Однородные определения разделяются запятой, неоднородные — нет.