Ответ:

Мягкость согласного: конь, день, письмо, пальто.

Грамматическая форма: мышь (существительное женского рода, 3-го склонения), ночь, рожь. В глаголах ь также служит показателем грамматической формы: писать, учишься.