Ответ:

Диаграмма, связанная с данными таблицы, автоматически изменяется в соответствии с обновлёнными данными.

Ответ: изменяется (обновляется автоматически).