Решение:
В окончаниях существительных после шипящих под ударением пишется о, без ударения — е. В окончаниях прилагательных после шипящих под ударением пишется ой, без ударения — ей.
- Ключом (безударное окончание)
- Тучей (безударное окончание)
- Большой (ударное окончание)
- Врачом (безударное окончание)
- Саранчой (ударное окончание)
- Дачей (безударное окончание)
- Товарищем (безударное окончание)
- Крышей (безударное окончание)
- Пахучего (окончание прилагательного)
- Ковшом (безударное окончание)
- Горячего (окончание прилагательного)
- Ножом (безударное окончание)
Ответ: Ключом, тучей, большой, врачом, саранчой, дачей, товарищем, крышей, пахучего, ковшом, горячего, ножом.