The correct answer is A Yes, sometimes I do.
Explanation: The question 'Do you miss your old neighbourhood?' is asking about your personal feelings. 'Yes, sometimes I do' confirms missing the old neighbourhood. 'Yes, we did' is not appropriate. 'No, they don't' does not make sense in response to the question.